ДИЗАЙН-ПРОЕКТУВАННЯ СУЧАСНИХ СУКОНЬ З ОЗДОБЛЕННЯМ З УРАХУВАННЯМ ВЛАСТИВОСТЕЙ ТКАНИН

ПАШКЕВИЧ К.Л., ЄЖОВА О.В., КРОТОВА Т.Ф., КРЕДЕНЕЦЬ Н.Д.,

ЛЮ ЦЗЯНСІНЬ, ФЕСЮК І.Я.

Київський національний університет технологій та дизайну

Мета. Дослідження особливостей дизайн-проектування одягу з оздобленням з урахуванням властивостей тканин.

Методологія. Застосовано системний підхід, методи системно-структурного та морфологічного аналізу.

Результати. Проаналізовано актуальні колекції моделей жіночого одягу сучасних дизайнерів, визначено сучасні тенденції моди у виготовленні та оздобленні платтяних тканин та виробів з них, надано класифікацію різновидів оздоблення одягу. Визначено частоту зустрічності різних видів оздоблення у колекціях світових дизайнерів за 2011-2019 рр. Досліджено фізико-механічні властивості зразків платтяних тканин: товщина, поверхнева густина, розривні характеристики та встановлено взаємозв’язки між ними. Надано рекомендації щодо вибору тканин для розробки сучасних жіночих суконь з використанням різноманітного оздоблення (плоского, об’ємного).

Наукова новизна. Встановлено взаємозв’язки між фізико-механічними показниками платтяних тканин та надано рекомендації щодо вибору тканин для створення сучасних жіночих суконь з використанням оздоблення на засадах тектонічного підходу.

Практична значущість. Проведений комплекс наукових досліджень щодо дизайн-проектування жіночих суконь на основі тектонічного підходу і визначення фізико-механічних показників платтяних тканин є основою для розробки рекомендацій щодо вибору тканин для виготовлення суконь з різноманітним оздобленням.

Ключові слова: декор, фізико-механічні властивості тканини, фешн-індустрія, 3D друк, поверхнева густина.

 

ДИЗАЙН-ПРОЕКТИРОВАНИЕ СОВРЕМЕННЫХ ПЛАТЬЕВ С ОТДЕЛКОЙ С УЧЕТОМ СВОЙСТВ ТКАНЕЙ

ПАШКЕВИЧ К.Л., ЕЖОВА О.В., КРОТОВА Т.Ф., КРЕДЕНЕЦЬ Н.Д., ЛЮ ЦЗЯНСИНЬ, ФЕСЮК И.Я.

Киевский национальный университет технологий и дизайна

Цель. Исследование особенностей дизайн-проектирования одежды с отделкой с учетом свойств тканей.

Методология. Использован системный подход, методы системно-структурного и морфологического анализа.

Результаты. Проанализированы актуальные коллекции моделей женской одежды современных дизайнеров, определены современные тенденции моды в изготовлении и отделке плательных тканей и изделий из них, дана классификация видов отделки одежды. Определена частота встречаемости разных видов отделки в коллекциях мировых дизайнеров за 2011-2019 гг. Исследованы физико- механические свойства образцов плательных тканей: толщина, поверхностная плотность, разрывные характеристики и установлены взаимосвязи между ними. Разработаны рекомендации по выбору тканей для разработки современных женских платьев с использованием разных видов отделки (плоской, объемной).

Научная новизна. Установлены взаимосвязи между физико-механическими показателями плательных тканей и разработаны рекомендации по выбору тканей для создания современных женских платьев с использованием отделки на основе тектонического подхода.

Практическая значимость. Проведенный комплекс научных исследований по дизайн-проектированию женских платьев на основе тектонического подхода и определению физико-механических показателей плательных тканей является основой для разработки рекомендаций по выбору тканей для изготовления платьев с разнообразной отделкой.

Ключевые слова: декор, физико-механические свойства ткани, фешн-индустрия, 3D печать, поверхностная плотность.

 

DESIGN-PROJECTION OF MODERN DRESSES WITH FINISHING, CONSIDERING THE PROPERTIES OF FABRICS

PASHKEVYCH K.L., YEZHOVA O.V., KROTOVA T.F., KREDENETS N.D., LJU JIANGXIN, FESYUK I.Ya.

Kyiv National University of Technologies and Design

The purpose. To study the specifics of design-projection of clothes with finishing, considering the properties of fabrics.

Methodology. The system approach, as well as the methods of system-structural and morphological analysis, are used.

Results. The current collections of women`s clothes, presented by modern designers, have been analyzed; the current fashion trends in manufacturing and finishing of dress fabrics and products, made from such fabrics, have been identified; the classification of types of finishing of clothes has been presented. The frequency of occurrence of different types of finishing in the collections of world-famous designers in 2011 – 2019 has been determined. Physical and mechanical properties of samples of dress fabrics have been studied, in particular: thickness, surface density, abruption characteristics; their interconnections have been identified. The recommendations on the selection of fabrics for the creation of modern women`s dresses using different types of finishing (flat, volumetric) have been developed.

Scientific novelty. The interconnections between physical and mechanical parameters of dress fabrics are identified, and the recommendations on the selection of fabrics for the creation of modern women`s dresses using the finishing based on the tectonic approach are developed.

Practical significance. The conducted set of scientific researches on the design-projection of women`s dresses, based on the tectonic approach, and the determination of physical and mechanical parameters of dress fabrics are the basis for the development of recommendations on the selection of fabrics for the manufacturing of dresses with a variety of finishes.

Keywords: decor, physical and mechanical properties of fabric, fashion industry, 3D printing, surface density.

 

Література

1. Korger M., Bergschneider J., Lutz M., Mahltig B., Finsterbusch K., Rabe M. Possible Applications of 3D Printing Technology on Textile Substrates. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. Vol. 141, N. 1, 2016. P. 1-5. URL: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/141/1/012011.
2. Schniederjans Dara G. Adoption of 3D-printing technologies in manufacturing: A survey analysis. International Journal of Production Economics. Vol. 183, Part A, 2017, P. 287-298. URL: http://www.journaliji.org/index.php/iji/article/view/393.
3. ГОСТ 3811-72 Материалы текстильные. Ткани, нетканые полотна и штучные изделия. Методы определения линейных размеров, линейной и поверхностной плотностей. Москва. Дата введения 1973-01-01.
4. Ергономіка і дизайн. Проектування сучасних видів одягу: навч. посібн. / М.В. Колосніченко, Л.І. Зубкова, К.Л. Пашкевич та інші. Київ: ПП «НВЦ «Профі», 2014. 386 с.
5. Камнева С.Ю. Современное искусство художественной вышивки: основные тенденции развития. Традиционное прикладное искусство и образование. №4, 2016. С. 11-19.
6. Пашкевич К.Л. Проектування тектонічних форм одягу з урахуванням властивостей тканин: монографія. К.: ПП «НВЦ «Профі», 2015. 364 с.
7. Колосніченко М. В., Пашкевич К. Л. Мода і одяг. Основи проектування та виробництва одягу. К: КНУТД, 2018. 236 с.
8. Краснюк Л. В., Матрофайло М. В., Троян О. М. Проектування авторської колекції жіночого одягу в еко-стилі із використанням оздоблення в техніці вибійки. Art and Design. 2018, № 3 (03). С. 96-106. DOI: http://jrnl.knutd.edu.ua/index.php/ artdes/article/view/156.
9. Пашкевич К.Л. Нові технології: 3D принтер. Легка промисловість. 2014. №1. С. 22-25. URL: https://knutd.edu.ua/publications/pdf/Ukrainian_editions/2015/Pashkevich3D03122015.pdf.
10. Pashkevych K., Mihus R. The analysis of de luxe clothing in the collections of global and ukrainian designers. Вісник НАКККІМ, №3, 2019. С. 311-316. URL: https://nakkkim.edu.ua/images/vidannya/Visnyk_NAKKKiM/Visnyk_3_19.pdf.
11. Пашкевич К. Л., Єжова О. В., Пастух Я. О., Роготченко О. О. Дизайн-проектування одягу з джинсових тканин на основі тектонічного підходу. Art and Design. №4, 2018. С. 83-94. DOI: http://jrnl.knutd.edu.ua/index.php/artdes/article/view/213.
12. Сайт журнала Vogue. URL: https://www.vogue.com/ (дата звернення: 16.10.2019).
13. Хисамиева Л.Г., Петрова А.А., Гилязова А.А., Бадрутдинова А.Н. Декорирование поверхности и текстильных полимерных материалов с помощью лазерной технологии. Вестник Казанского технологического университета. Том 11. С. 127-128.
14. ГОСТ 12023-2003 Материалы текстильные и изделия из них. Метод определения толщины. Москва. 2003. Дата введения 2005-12-01.
15. ГОСТ 3813-72 Материалы текстильные. Ткани и штучные изделия. Методы определения разрывных характеристик при растяжении. Москва. Дата введения 1973-01-01.

References

1. Korger, M., Bergschneider, J., Lutz, M., Mahltig, B., Finsterbusch, K., Rabe, M. (2016). Possible Applications of 3D Printing Technology on Textile Substrates. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. Vol. 141, 1, 1-5. URL: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/141/1/012011.
2. Schniederjans, Dara G. (2017). Adoption of 3D-printing technologies in manufacturing: A survey analysis. International Journal of Production Economics, Vol. 183. A. 287-298. URL: http://www.journaliji.org/index.php/iji/article/view/393.
3. GOST 3811-72: Materialy tekstil’nye. Tkani, netkanye polotna i shtuchnye izdeliya. Metody opredeleniya lineynykh razmerov, lineynoy i poverkhnostnoy plotnostey [State Standard 3811-72: Textile materials. Fabrics, non-woven cloths and piece products. Methods for determining linear dimensions, linear and surface densities]. Moscow, Standartinform Publ. 14. [in Russian]
4. Kolosnichenko, M.V., Zubkova, L.І. & Pashkevych, K.L. at al. (2014). Yergonomika I dizayn. Proyektuvannya suchasnikh vidív odyagu [Ergonomics and design. Designing modern types of clothing]. Kyiv: PP «NVTS «Profí» [in Ukrainian].
5. Kamneva, S.Yu. (2016). Sovremennoe iskusstvo khudozhestvennoy vyshivki: osnovnye tendentsii razvitiya [Modern art of embroidery: the main trends] Traditsionnoe prikladnoe iskusstvo i obrazovanie, 4, 11-19. [in Russian].
6. Pashkevych K.L. (2015) Proektuvannia tektonichnykh form odiahu z urakhuvanniam vlastyvostei tkanyn [Designing of tectonic forms of clothing taking into account the properties of fabrics]. K.: PP «NVTs «Profi». 364. [in Ukrainian].
7. Kolosnichenko, M.V. & Pashkevich, K.L. (2018). Moda i odyag. Osnovi proyektuvannya ta virobnitstva odyagu. [Fashion and clothing. Principles of designing and manufacturing of clothes]. Kyiv: KNUTD [in Ukrainian].
8. Krasniuk, L. V., Matrofailo, M. V., Troian, O. M. (2018). Proektuvannia avtorskoi kolektsii zhinochoho odiahu v eko-styli iz vykorystanniam ozdoblennia v tekhnitsi vybiiky [Designing an author’s collection of women’s clothing in eco-style with the use of decoration in the technique of knockout] Art and Design. Kyiv, 3. 96-106. DOI: http://jrnl.knutd.edu.ua/index.php/artdes/article/view/156. [in Ukrainian].
9. Pashkevich, K. L. (2014). Novi tekhnolohii: 3D prynter [New technologies: 3D printer]. Lehka promyslovist, 1. 22-25. URL: https://knutd.edu.ua/publications/pdf/Ukrainian_editions/2015/Pashkevich3D03122015.pdf [in Ukrainian].
10. Pashkevych, K., Mihus, R. The analysis of de luxe clothing in the collections of global and ukrainian designers. Visnyk NAKKKIM, №3, 2019. С. 311-316. URL: https://nakkkim.edu.ua/images/vidannya/Visnyk_NAKKKiM/Visnyk_3_19.pdf.
11. Pashkevych, K. L., Yezhova, O. V., Pastukh, Ya. O., Rohotchenko, O. O. (2018). Dyzain-proektuvannia odiahu z dzhynsovykh tkanyn na osnovi tektonichnoho pidkhodu [Design-designing of clothes from denim fabrics on the basis of tectonic approach] Art and Design. Kyiv, 4, 83-94. DOI: http://jrnl.knutd.edu.ua/index.php/artdes/ article/view/213. [in Ukrainian].
12. Sait zhurnala Vogue [Site of journal Vogue]. URL: https://www.vogue.com (Last accessed: 16.06.2019).
13. Khisamieva, L.G., Petrova, A.A, Gilyazova, A.A., Badrutdinova, A.N. (2012). Dekorirovanie poverkhnosti i tekstil’nykh polimernykh materialov s pomoshch’yu lazernoy tekhnologii [Surface decoration and textile polymer materials using laser technology] Vestnik Kazanskogo tekhnologicheskogo universiteta. Vol. 11, 127-128. [in Russian].
14. GOST 12023-2003: Materialy tekstil’nye i izdeliya iz nikh. Metod opredeleniya tolshchiny [State Standard 12023-2003. Textile materials. Fabrics, non-woven cloths and piece products. Methods for determining linear dimensions, linear and surface densities]. Moscow, Standartinform Publ. 11. [in Russian]
15. GOST 3813-72: Materialy tekstil’nye. Tkani i shtuchnye izdeliya. Metody opredeleniya razryvnykh kharakteristik pri rastyazhenii [State Standard 3813-72. Textile materials. Fabrics and items. Methods for determining discontinuous characteristics during stretching]. Moscow, Standartinform Publ. 14. [in Russian].