ЗАСАДИ  СОЦІАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЇ  ІДЕНТИЧНОСТІ  СУЧАСНОГО  АРХІТЕКТУРНОГО  СЕРЕДОВИЩА

АБИЗОВ В. А.

Київський національний університет технологій та дизайну

Ключові слова: архітектурне середовище, соціально-культурна ідентичність, етнодизайн, ієрархічні рівні.

Аннотація

Мета. Дослідження та виявлення ієрархічних рівнів проявів і ознак соціально-культурної ідентичності (етнодизайну) архітектурного середовища та відповідних  системно-структурних засад його формування та розвитку.

Методика. Дослідження базується на ситемному підході, який дозволяє розглядати архітектурне середовище як ієрархічно підпорядковану цілісність відкритих і закритих просторів. Використано також методи історичного, порівняльного та типологічного аналізу, натурних обстежень.

Результати. Визначено ситемно-структурні засади соціально-культурної ідентичності сучасного архітектурного середовища. Ієрархічними рівнями формування етнодизайну середовища є: соціальний; містобудівний; функціональний; композиційно-просторовий; художньо-образний; предметне наповнення середовища; синтез мистецтв; будівельні матеріали і вироби, що використовуються.

 Наукова новизна. Полягає у визначення методологічних засад формування та розвитку феномену етнодизайну архітектурного середовища на різних ієрархічних рівнях.

Практична значимість. Проведені дослідження сприятимуть формуванню цілісного уявлення про соціально-культурну ідентичність сучасного архітектурного середовища та дозволять впровадити при проектуванні креативні ідеї та засоби його створення.

 

ОСНОВЫ СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ СОВРЕМЕННОЙ АРХИТЕКТУРНОЙ СРЕДЫ АБЫЗОВ В. А. Киевский национальный университет технологий и дизайна Цель. Исследование и выявление иерархических уровней проявлений и признаков социально-культурной идентичности (этнодизайна) архитектурной среды и соответствующих системно-структурных основ ее формирования и развития. Методика. Исследование базируется на ситемному подходе, который позволяет рассматривать архитектурную среду как иерархически подчиненную целостность открытых и закрытых пространств. Использованы также методы исторического, сравнительного и типологического анализа, натурных обследований. Результаты. Определены ситемно-структурные основы социально-культурной идентичности современной архитектурного среды. Иерархи-ческими уровнями формирования этнодизайна среды являются: социальный; градостроительный; функциональный; композиционно-пространст-венный; художественно-образный; предметное наполнение среды; синтез искусств; используемые строительные материалы и изделия.  Научная новизна. Заключается в определении методологических основ формирования и развития феномена этнодизайна архитектурной среды на различных иерархических уровнях. Практическая значимость. Проведенные исследования будут способствовать формированию целостного представления о социально-культурной идентичности современноой архитектурной среды и позволят внедрить при проектировании креативные идеи и средства ее создания. Ключевые слова: архитектурная среда, социально-культурная идентичность, етно-дизайн, иерархические уровни.

PRINCIPLES OF SOCIO-CULTURAL IDENTITY OF THE MODERN ARCHITECTURAL ENVIRONMENT ABYZOV V. Kyiv National University of Technologies and Design Purpose. Investigation and identification of hierarchical levels of manifestations and signs of socio-cultural identity (ethnіс design) of the architectural environment and the corresponding system and structural foundations of its formation and development. Methodology. The study is based on a system approach that allows us to consider the architectural environment as a hierarchically subordinate integrity of open and closed spaces. Were used also the methods of historical, comparative and typological analysis, method of observation of architectural objects. Results. The principles of socio-cultural identity of the modern architectural environment are determined. Hierarchical levels of forming the architectural environment are the next: social, urban, functional, compositional and spatial, subject-spatial arrangement of environment, synthesis of arts, appropriative building materials and products. Scientific novelty consists in determination of methodological principles of formation and development of the phenomenon of ethnic design of architectural environment at different hierarchical levels. Practical significance. The conducted studies will help to create a holistic view of the socio-cultural identity of the modern architectural environment and will allow the designing of creative ideas and tools for its creation. Key words: architectural environment, socio-cultural identity, ethnic design, hierarchical levels.

Література

1. Abyzov V. Modern Conditions and the Impacts of the Creation of Architectural Environment // Materials Science & Engineering – IOP: World Multidisciplinary Civil Engineering-Architecture-Urban Planning Symposium – WMCAUS (June 2017, Prague, Czech Republic). – Vol. 245.
2. Абизов В.А. Майдани України. Cередовище. Стан, проблеми, тенденції / В.А. Абизов //Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції КНУКіМ. – К.: КНУКіМ. – 2010. – С. 4-6.
3. Черкес Б. Національна ідентичність в архітектурі міста / Б. Черкес. – Львів: Видавництво НУ «Львівська Політехніка», 2008. – 266 с.
4. Rauch Y. Dtr Potsdamer Platz. Urbane Architektur fuer das neue Berlin / Rauch Y., Visscher J. – Berlin: Jovis-Verlag, 2000. – 96 s.
5. Gambassi R. Identity of modern architecture in historical city environment / R. Gambassi // Architecture and Engeneering. – 2016. – vol. 1. – №2. – P. 27–42.
6. Даниленко В. Майбутнє європейського дизайну: Чехія, Польща, Україна / В. Даниленко. – Харьков: «Колорит», 2007. – 197 с.
7. Canan F. Cultural Identity in Contemporary Turkish Architecture Case Study in Konya / F. Canan, S. Sayın, M. Koruma // ICONARP – International Journal of Architecture and Planning. – 2015. – Vol. 3. – Is. 1. – Р. 44-62.
8. Кардаш О. В. Стильові ознаки національного в українському дизайні / О. В. Кардаш // Теорія та практика дизайну. – К.: «Дія», 2014. – №6. – С. 74-81.
9. Абизов В.А. Роль сучасних будівельних матеріалів в розвитку етнодизайну міського середовища / В.А. Абизов // Зб. наук. праць. конференції «Європейський вектор розвитку і національний контекст». – Полтава: Полтавський національний університет, 2014. – С. 37-43.

 References

1. Abyzov, V. (2017) Modern Conditions and the Impacts of the Creation of Architectural Environment // Materials Science & Engineering – IOP: World Multidisciplinary Civil Engineering-Architecture-Urban Planning Symposium – WMCAUS (June 2017, Prague, Czech Republic) [in English].
2. Abyzov, V.A. (2010) Maidany Ukrainy. Seredovyshche. Stan, problemy, tendentsii [Squares of Ukraine. Environment. State, problems, trends] All-Ukrainian scientific conference of KNUKiM: Materialy Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii KNUKiM. K.: KNUKiM. [in Ukrainian].
3. Cherkes B. (2008) Natsionalna identychnist v arkhitekturi mista [National identity in the architecture of the city]. Lviv: Vydavnytstvo NU «Lvivska Politekhnika» [in Ukrainian].
4. Rauch, Y., Visscher, J. (2000). Dtr Potsdamer Platz. Urbane Architektur fuer das neue Berlin [Dtr Potsdamer Platz. Urban architecture for the new Berlin]. Berlin: Jovis-Verlag. [in German].5. Gambassi, R. (2016). Identity of modern architecture in historical city environment. Architecture and Engeneering, vol. 1, 2, 27–42 [in English].
5. Danylenko, V. (2007). Maibutnie yevropeiskoho dyzainu: Chekhiia, Polshcha, Ukraina [The Future of European Design: Czech Republic, Poland, Ukraine]. Kharkov: «Koloryt» [in Ukrainian].
6. Canan, F., Sayın, S., Koruma, M. (2015). Cultural Identity in Contemporary Turkish Architecture Case Study in Konya. ICONARP – International Journal of Architecture and Planning, Vol. 3, 1, 44-62 [in English].
7. Kardash, O. V. (2014). Stylovi oznaky natsionalnoho v ukrainskomu dyzaini [Style Features of the National in Ukrainian Design]. Teoriia ta praktyka dyzainu [Theory and practice of design]. K.: «Diia», 6, 74-81 [in Ukrainian].
8. Abyzov, V.A. (2014). Rol suchasnykh budivelnykh materialiv v rozvytku etnodyzainu miskoho seredovyshcha [The role of modern building materials in the development of the urban environment ethnic design] Zb. nauk. prats. Yevropeiskyi vektor rozvytku i natsionalnyi kontekst [European vector development and national context: Scientific and technical collection]. Poltava: Poltavskyi natsionalnyi universytet [in Ukrainian].