АНАЛІЗ ХУДОЖНЬО-КОМПОЗИЦІЙНИХ ЗАСОБІВ ФОРМОУТВОРЕННЯ МОДЕЛЕЙ ДИЗАЙНЕРА МАДЛЕН ВІОНЕ

Ключові слова: кутюр’є Мадлен Віоне, навскісний крій, модель одягу, костюм XX ст., художньо-композиційні засоби формоутворення.

Аннотація

Мета. Дослідження художньо-композиційних засобів формоутворення моделей одягу відомого кутюр’є ХХ ст. Мадлен Віоне та її дизайнерських прийомів з метою розробки класифікації для використання в дизайні сучасного одягу.

Методика. Використано наукові методи історико-хронологічного, порівняльно-історичного аналізу, декомпозиції костюму на окремі елементи, синтезу та систематизації.

Результати. Проаналізовано та систематизовано художньо-композиційні засоби формоутворення одягу засновниці техніки навскісного крою М. Віоне, зокрема, структуровано способи драпірування матеріалу, типи конфігурації деталей, технологічні оздоблювальні прийоми та фактурні рішення її моделей жіночого одягу на основі аналізу фотозображень витворів кутюр’є, що зберігаються в колекціях музеїв світу.

Наукова новизна полягає у систематизації художньо-композиційних засобів формоутворення моделей дизайнера М. Віоне та їх узагальненні з метою застосування в колекціях сучасного одягу.

Практична значимість полягає у тому, що зібрані матеріали, їх аналіз та теоретичне узагальнення можуть бути використані в подальших наукових дослідженнях та при створенні інформаційної бази даних з дизайну одягу щодо художньо-композиційних засобів гармонізації модних образів.

 

Анализ художественно-композиционных Средств формообразования МОДЕЛЕЙ ДИЗАЙНЕРА Мадлен Вионне ДАВИДЕНКО И. В., ПАШКЕВИЧ К.Л. Киевский национальный университет технологий и дизайна Цель. Исследование художественно-композиционных средств формообразования моделей одежды известного кутюрье ХХ ст. Мадлен Вионне и её дизайнерских приемов с целью разработки классификации для использования в дизайне современной одежды. Методика. Использованы научные методы историко-хронологического, сравнительно-исторического анализа, декомпозиции костюма на отдельные элементы, синтеза и систематизации. Результаты. Проанализированы и систематизированы художественно-компози-ционные средства формообразования одежды основательницы техники косого кроя М. Вионне, а именно, структурированы способы драпировки материала, типы конфигурации деталей, технологические и отделочные приемы и фактурные решения её моделей женской одежды на основе анализа фотоизображений произведений кутюрье, которые сохраняются в коллекциях музеев мира. Научная новизна состоит в систематизации художественно-композиционных средств формообразования моделей дизайнера    М. Вионне и их обобщении с целью применения в коллекциях современной одежды. Практическая значимость состоит в том, что собранные материалы, их анализ и теоретическое обобщение могут быть использованы в дальнейших научных исследованиях и при создании информационной базы данных по дизайну одежды относительно художественно-композиционных средств гармо-низации модных образов. Ключевые слова: кутюрье Мадлен Вионне, косой крой, модель одежды, костюм XX ст., художественно-композиционные средства формо-образования.

ANALYSIS OF ARTISTIC AND COMPOSITE MEANS FOR FORMATION OF MODELS OF DESIGNER MADELEINE VIONNET DAVYDENKO I.V., PASHKEVICH K.L. Kyiv National University of Technologies and Design Purpose. Study of art-compositional means for shaping the models of clothes of the famous couturier of the 20th century Madeleine Vionnet and her design techniques with the purpose of developing a classification for use in the design of modern clothing. Methodology. The scientific methods of historical-chronological, comparative-historical analysis, decomposition of the costume into separate elements, synthesis and systematization are used. Results. In this article the artistic and compositional means of shaping the clothes of the founder of the slanting technique M. Vionnet were Analyzed and systematized, namely, the ways of draping the material, the type of the configuration of the parts, the techno-finishing techniques, and the textural decisions of her models of women’s clothing are structured on the basis of analyzing the pictures of the couturier’s works, which are gathered in collections of museums around the world. Scientific novelty consists in the systematization of artistic and compositional means of shaping the models of the designer M. Vionnet and their generalization for the purpose of application in collections of modern clothing. Practical significance is that the collected material, their analysis and theoretical generalization could be used in further scientific research and in the creation of informative database on the design of clothing about artistic and compositional means of harmonizing fashion images. Keywords: couturier Madeleine Vionnet, oblique cut, model of clothes, suit of XX century, artistic and compositional means of shaping.

Література

1. Kamitsis L. Vionnet: Keizerin van de Mod: Exhibition Catalogue / L. Kamitsis, C. Claude, I. Meij. – Zwolle: Gemeentemuseum Den Haag, 1999. – 47 p.
2. Savignon J. L’Esprit Vionnet – Lyon: l’Association pour l’Université de la Mode, 1994. – 144 p.
3. Kamitsis L. Madeleine Vionnet, Les Années d’Innovation 1919–1939: Exhibition Catalogue – Lyon: Musée des Tissus et des Arts décoratifs, 1994. – 88 p.
4. Madeleine Vionnet, 1876-1975. L’Art de la Couture: Catalogue d’Exposition / Centre de la Vieille Charité – Marseille: Musée de la Mode, 1991. – 74 p.
5. Сайт Б. Кірк [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.bettykirke.com/articles/threads/threads.html.
6. Kirke B. Madeleine Vionnet – Tokyo: Kyuryudo Art Publishing Co., Ltd, 1991. – 243 p.
7. Vionnet (Japanese Book) / Bunka Fashion College – Vionnet Group – Tokyo: Bunka Fashion College, 2009. – 155 p.
8. Arnold J. Pattern of Fashion 2 – 3rd ed. – New York: N.Y. Drama Publishers, 2007. – 88 p.
9. Chapsal M. Madeleine Vionnet, ma mère et moi: L’éblouissement de la haute couture – Paris: Editions M. Lafon, 2010. – 248 p.
10. Golbin P. Madeleine Vionnet – New York: Rizzoli, 2009. – 304 p.
11. Dalloz-Ramaux S. Madeleine Vionnet, Créatrice de Mode – Bière: Editions Cabedita, 2006. – 111 p.
12. Kamitsis L. Madeleine Vionnet (Mémoire de la Mode) – French e – London: Thames & Hudson, 1996. – 80 p.
13. Sun Kyung Park A Research of Madeleine Vionnet’s Work II / Sun Kyung Park // Jornal of the Korean Society of Clothing and Textiles. – 1996. – Vol. 4, No 1. – P. 93-109.
14. Soo-Kyung Yoo A Stady on the Characteristics of Geometry in Madeleine Vionnet’s Works / Soo-Kyung Yoo , Eui-Kyung Kim // Jornal of the Korean Society of Clothing and Textiles. – 2002. – Vol. 10, No. 6. – P. 763-780.
15. Jiyoung Yun Analysis of Formal Aethetics of Fashion Desigsner’s Work – Focused on Madeleine Vionnet & Christian Dior / Jiyoung Yun // Jornal of the Korean Society of Clothing and Textiles. – 2005. – Vol. 29, No. 12. – P. 1582-1594.
16. Jin-Young Choi A Study on the Design of Madeleine Vionnet / Jin-Young Choi, Kyu-Hwa Cho // Journal of Fashion Business. – 2007.– Vol. 11, No 1. – P. 26-37.
17. Давиденко І. В. Дослідження художньо-композиційних засобів гармонізації костюму Мадлен Віоне / І. В. Давиденко, І. Л. Гайова. // Технології та дизайн. – 2017. – №3. – Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/td_2017_3_2.
18. Сайт музею мистецтв Метрополітен [Електронний ресурс] / Колекція Мадлен Віоне – Режим доступу: http://www.metmuseum.org/art/collection/search#!/search?artist=Vionnet,%20Madeleine$Madeleine%20Vionnet.
19. Сайт музею костюма Кіото [Електронний ресурс]. / Цифровий архів / Мадлен Віоне – Режим доступу: http://www.kci.or.jp/archives/digital_archives/detail_134_e.html.
20. Сайт музею Вікторії та Альберта в Лондоні [Електронний ресурс]. / Пошук в архіві / Мадлен Віоне – Режим доступу: http://collections.vam.ac.uk
21. Сайт Паризького музею моди та костюма [Електронний ресурс]. / Колекції / Мода першої половини ХХ-го ст. – Режим доступу: http://palaisgalliera.paris.fr/en/collections/collections/fashion-first-half-20th-century.
22. Сайт Будинку мод Vionnet [Електронний ресурс]. / Колекції – Режим доступу: http://www.vionnet.com.
23. Сайт Vogue [Електронний ресурс]. / Модні покази / Весна 2018 / Vionnet – Режим доступу: https://www.vogue.com/fashion-shows/spring-2018-ready-to-wear/vionnet/slideshow/collection#2.

 

References

1. Kamitsis, L., Claude, C. & Meij, I. (1999). Vionnet: Keizerin van de Mod. Catalogue de l’exposition. [Vionnet: Empress of the Mod. Exhibition Catalogue]. Zwolle: Gemeentemuseum Den Haag. [in Japanese].
2. Savignon, J. (1994). L’Esprit Vionnet. [The spirit of Vionnet]. Lyon: l’Association pour l’Université de la Mode. [in English].
3. Kamitsis, L. (1994). Madeleine Vionnet, Les Années d’Innovation, 1919–1939. Catalogue de l’exposition. [Madeleine Vionnet, The Years of Innovation, 1919–1939. Exhibition Catalogue]. Lyon: Musée des Tissus et des Arts décoratifs. [in French].
4. Madeleine Vionnet, 1876-1975. L’Art de la Couture: Catalogue d’Exposition (1991). [Madeleine Vionnet, 1876-1975. The Art of Couture: Exhibition Catalogue]. Centre de la Vieille Charité. Marseille: Musée de la Mode. [in French].
5. Kirke, B. Book Reviews & Features / Kirke Betty. Retrieved from: http://www.bettykirke.com/articles/threads/threads.html [in English].
6. Kirke, B. (1991). Madeleine Vionnet. Tokyo: Kyuryudo Art Publishing Co., Ltd,. [in Japanese].
7. Vionnet (Japanese Book) (2009). Bunka Fashion College – Vionnet Group. Tokyo: Bunka Fashion College. [in Japanese].
8. Arnold, J. (2007). Pattern of Fashion 2. (3rd ed.) New York: N.Y. Drama Publishers. [in English].
9. Chapsal, M. (2010). Madeleine Vionnet, ma mère et moi: L’éblouissement de la haute couture. [Madeleine Vionnet, my mother and me: The dazzle of haute couture]. Paris: Editions M. Lafon. [in French].
10. Golbin, P. (2009). Madeleine Vionnet. New York: Rizzoli. [in English].
11. Dalloz-Ramaux, S. (2006). Madeleine Vionnet, Créatrice de Mode. [Madeleine Vionnet, Fashion Designer]. Bière: Editions Cabedita. [in French].
12. Kamitsis, L. (1996). Madeleine Vionnet (Mémoire de la Mode) [Madeleine Vionnet (Memory of Fashion)]. (French ed.) London: Thames & Hudson. [in French].
13. Park, Sun Kyung (1996). A Research of Madeleine Vionnet’s Work II. Jornal of the Korean Society of Clothing and Textiles, Vol. 4, 1, 93-109. [in Korean].
14. Yoo, Soo-Kyung, Kim, Eui-Kyung (2002). A Stady on the Characteristics of Geometry in Madeleine Vionnet’s Works. Jornal of the Korean Society of Clothing and Textiles, Vol. 10, 6, 763-780. [in Korean].
15. Jiyoung, Yun (2005). Analysis of Formal Aethetics of Fashion Desigsner’s Work – Focused on Madeleine Vionnet & Christian Dior. Jornal of the Korean Society of Clothing and Textiles, Vol. 29, 12, 1582-1594. [in Korean].
16. Choi, Jin-Young, Cho, Kyu-Hwa (2007) A Study on the Design of Madeleine Vionnet. Jornal of Fashion Business, Vol. 11, 1, 26-37. [in Korean].
17. Davydenko, I. V., Haiova, I. L. (2017). Doslidzhennia khudozhno-kompozytsiinykh zasobiv harmonizatsii kostiumu Madeleine Vionnet. [The research of the artistic and compositional means of harmonization of the costume Madeleine Vionnet]. Tekhnolohii ta dyzain – Technology and design, 3. Retrieved from: http://nbuv.gov.ua/UJRN/td_2017_3_2 [in Ukrainian].
18. The Metropolitan Museum of Art / collection / Madeleine Vionnet Retrieved from: http://www.metmuseum.org/art/collection/search#!/search?artist=Vionnet,%20Madeleine$Madeleine%20Vionnet [in English].
19. The Kyoto Costume Institute / Digital archives / Madeleine Vionnet. Retrieved from: http://www.kci.or.jp/archives/digital_archives/detail_134_e.html [in Japanese].
20. Victoria and Albert Museum London / Search the Archives / Madeleine Vionnet. Retrieved from: http://collections.vam.ac.uk [in English].
21. Palais Galliera, the City of Paris Fashion Museum / Collections / Fashion of the first half of the 20th-Century. Retrieved from: http://palaisgalliera.paris.fr/en/collections/collections/fashion-first-half-20th-century
22. Vionnet / Collections / Maison / Advertising / Videos / e-store. Retrieved from: http://www.vionnet.com/ [in English].
23. Vogue / fashion-shows/spring-2018 /vionnet. Retrieved from: https://www.vogue.com/fashion-shows/spring-2018-ready-to-wear/vionnet/slideshow/collection#2 [in English].