ЦИФРОВІ ТЕХНОЛОГІЇ В ДИЗАЙНІ СУЧАСНОГО ВНУТРІШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА ЦИВІЛЬНИХ БУДІВЕЛЬ

КИСИЛЬ С. С., ПОЛЯКОВА О. В., БУЛГАКОВА Т. В.

Киевский национальный университет технологий и дизайна

Мета. Дослідження і виявлення теоретичних та практичних можливостей використання цифрових технологій в дизайні інтер’єрів цивільних будівель. Матеріал статті акцентований на формотворенні із впровадженням сучасних цифрових технологій в дизайн інтер’єрів цивільних будівель.

Методологія. Дослідження базується на історико-культурологічному, художньо-стилістичному, іконографічному методах. Використано також методи порівняльного, типологічного аналізів та експериментального проектування.

Результати. Розкрито сучасні тенденції використання цифрових технологій у проектуванні інтер’єрів цивільних будівель. Визначено проектні підходи до організації предметно-просторового наповнення на основі аналізу зарубіжного досвіду накопиченого за останні роки, шляхом узагальнення застосування цифрових технологій в дизайні сучасного внутрішнього середовища цивільних будівель. А саме: акцентування на художній виразності і образності та домінуванні функціональної складової у вирішенні інтерактивних об’єктів. Кожен із означених підходів реалізується через застосування цифрових технічних засобів та різних способів їх включення до структури предметно-просторового середовища. Дослідження чисельних прикладів інтер’єрів цивільного призначення надало можливість встановити, що саме цифрові технічні засоби є провідними у формуванні інтерактивного простору.

Наукова новизна. Полягає у дослідженні тенденцій застосування цифрових технологій у процесі створення інтерактивних форм із їх специфічними художніми елементами при формуванні нових естетичних парадигм сучасного дизайну інтер’єру цивільних будівель.

Практична значущість. Представлені в роботі результати – новітні технології, засоби та підходи формування предметно-просторового середовища у взаємозв’язку з цифровими технологіями можуть бути використані в процесі дизайн-проектування інтер’єрів цивільних будівель. Отримані висновки можуть бути застосовані при підготовці фахівців-дизайнерів у закладах вищої освіти мистецького спрямування.

Ключові слова: дизайн, сучасний інтер’єр, цифрові технології, цивільні будівлі, інновації, тенденції, стиль.

 

DIGITAL TECHNOLOGIES IN THE INTERIOR DESIGN OF CIVIL BUILDINGS

KYSIL S., POLIAKOVA O., BULGAKOVA T.

Kyiv National University of Technology and Design

Purpose. Research and identification of theoretical and practical possibilities of digital technologies use interior design of civil buildings. The material of the article is focused on shaping with the introduction of modern digital technologies in the interiors design of civil buildings.

Methodology. The research is based on historical, cultural, artistic, stylistic, iconographic methods. Methods of comparative, typological analysis and experimental design were also used.

Results. The modern trends in the use of digital technologies in the interiors design of civil buildings are revealed. Design approaches to the organization of object-spatial filling based on the analysis of foreign experience accumulated in recent years, by generalizing the use of digital technologies in the modern interior design environment of civil buildings. Namely: the emphasis on artistic expressiveness and imagery and the dominance of the functional component in the solution of interactive objects. Each of these approaches is implemented through the use of digital hardware and different ways of incorporating them into the structure of the object-space environment. The study of numerous examples of civilian interiors has made it possible to establish that digital hardware is the leading in shaping the interactive space.

Scientific novelty. It’s about exploring trends in the use of digital technologies in the process of creating interactive forms with their specific artistic elements in forming new aesthetic paradigms of contemporary interior design of civilian buildings.

Practical significance. The results presented in this work – the latest technologies, tools and approaches to the formation of a spatial domain in conjunction with digital technologies can be used in the design process of interiors of civil buildings. The findings can be applied in the preparation of specialist designers in institutions of higher education in the artistic field.

Key words: design, modern interior, digital technologies, civilian buildings, innovations, trends, style.

 

ЦИФРОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ДИЗАЙНЕ СОВРЕМЕННОЙ ВНУТРЕННЕЙ СРЕДЫ ГРАЖДАНСКИХ ЗДАНИЙ

КИСИЛЬ С. С., ПОЛЯКОВА О. В., БУЛГАКОВА Т. В.

Киевский национальный университет технологий и дизайна

Цель. Исследование и выявление теоретических и практических возможностей использования цифровых технологий в дизайне интерьеров гражданских зданий. Материал статьи акцентирован на формообразования с внедрением современных цифровых технологий в дизайн интерьеров гражданских зданий.

Методология. Исследование базируется на историко-культурологическом, художественно-стилистическом, иконографическом методах. Использованы также методы сравнительного, типологического анализов и экспериментального проектирования.

Результаты. Раскрыты современные тенденции использования цифровых технологий в проектировании интерьеров гражданских зданий. Определены проектные подходы к организации предметно-пространственной наполнения на основе анализа зарубежного опыта, накопленного за последние годы, путем обобщения применения цифровых технологий в дизайне современного внутренней среды гражданских зданий. А именно: акцентирование на художественной выразительности и образности, и доминировании функциональной составляющей в решении интерактивных объектов. Каждый из указанных подходов реализуется через применение цифровых технических средств и различных способов их включения в структуру предметно-пространственной среды. Исследование многочисленных примеров интерьеров гражданского назначения позволило установить, что именно цифровые технические средства являются ведущими в формировании интерактивного пространства.

Научная новизна. Заключается в исследовании тенденций применения цифровых технологий в процессе создания интерактивных форм с их специфическими художественными элементами при формировании новых эстетических парадигм современного дизайна интерьера гражданских зданий.

Практическая значимость. Представленные в работе результаты – новейшие технологии, средства и подходы формирования предметно-пространственной среды во взаимосвязи с цифровыми технологиями могут быть использованы в процессе дизайн-проектирования интерьеров гражданских зданий. Полученные выводы могут быть применены при подготовке специалистов-дизайнеров в УВО художественного направления.

Ключевые слова: дизайн, современный интерьер, цифровые технологии, гражданские здания, инновации, тенденции, стиль.

 

Література

  1. Hughes P. Exhibition design. London: Laurence King, 2010, 183 p.
  2. Nabil S., Kirk D., Ploetz T., Trueman J., Chatting D., Dereshev D., Olivier P. Interioractive: Smart Materials in the Hands of Designers and Architects for Designing Interactive Interiors. In: ACM Conference on Designing Interactive Systems (DIS ’17). 10-14 June 2017, Edinburgh. DOI:10.1145/3064663.3064745.
  3. Negroponte N. The Architecture Machine: Towards a More Human Environment. London: MIT Press., 1970. 153 p.
  4. Negroponte N. Soft Architecture Machines. London: MIT Press, 1975. 140 p.
  5. Sengers P., Kaye J., Boehner K., Fairbank J., Gay G., Medynskiy Y., Wyche S. Culturally Embedded Computing: IEEE Pervasive Computing. 2004. January-March. Vol. 3. P. 14 – 21.
  6. Wiberg M. Interaction Design Meets Architectural Thinking. Interaction and Architecture. 2015. March-April. P. 60 – 63. DOI:10.1109/MPRV.2004.1269124
  7. Брижаченко Н. С. Інтерактивність як чинник формування дизайну сучасного громадського інтер’єру: автореф. дис. … канд. мистецтвознавства : спец. 17.00.07 Дизайн. Харків, 2015. 23 с.
  8. Елинер И. Г. Система мультимедиа. Вестник Томского государственного университета. 2014. № 381. С. 94–100.
  9. Полякова О. В. Художньо-образні засади дизайну інтелектуально керованого житлового середовища: автореф. дис. … канд. мистецтвознавства : спец. 17.00.07 Дизайн. Київ. КНУТД. 2018. 22 с.
  10. Рунге В. Ф., Сеньковский В. В. Основы теории и методологии дизайна. Москва: МЗ Пресс, 2001. 254 с.
  11. Шимко В. Т. Архитектурно-дизайнерское проектирование. Основы теории: учеб. Пособие. Московский архитектурный ин-т (Государственная академия). Москва: Архитектура-С, 2006. 296 с.
  12. Яцюк О. Г. Мультимедийные технологии в проектной культуре дизайна: гуманитарный аспект: Автор. дис. … д-ра искусствоведения. Москва, 2009.
  13. MultiTaction® iWall (2019). NANCO Elektonik AB. URL: https://cutt.ly/atw0jTC

References

  1. Hughes, P. (2010) Exhibition design. London: Laurence King. 183.
  2. Nabil, S., Kirk, D., Ploetz, T., Trueman, J., Chatting, D., Dereshev, D., Olivier, P. (2017) Interioractive: Smart Materials in the Hands of Designers and Architects for Designing Interactive Interiors. In: ACM Conference on Designing Interactive Systems (DIS ’17). Edinburgh. DOI:10.1145/3064663.3064745
  3. Negroponte, N. (1970) The Architecture Machine: Towards a More Human Environment. London: MIT Press. 153.
  4. Negroponte, N. Soft Architecture Machines. London: MIT Press, 1975. 140.
  5. Sengers, P., Kaye, J., Boehner, K., Fairbank, J., Gay, G., Medynskiy, Y., Wyche, S. (2004) Culturally Embedded Computing: IEEE Pervasive Computing. January-March. Vol. 3. P. 14 – 21.
  6. Wiberg, M. (2015) Interaction Design Meets Architectural Thinking. Interaction and Architecture. March-April. 60 – 63. DOI:10.1109/MPRV.2004.1269124
  7. Bryzhachenko, N. S. (2015). Interaktyvnist yak chynnyk formuvannia dyzainu suchasnoho hromadskoho interieru [The interactivity as a factor of the design formation of modern public interior]. Extended abstract of candidate’s thesis. Kharkiv: Kharkiv State Academy of Design and Fine Arts [in Ukrainian].
  8. Eliner, I. G. (2014). Sistema mul’timedia [System of multimedia]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Bulletin of Tomsk State University, 381. 94–100. [in Russian].
  9. Poliakova, O. V. (2018). Khudozhno-obrazni zasady dyzainu intelektualno kerovanoho zhytlovoho seredovyshcha [Artistic-figurative design basics of an intelligently managed housing environment]. Extended abstract of candidate’s thesis. Kyiv: Kyiv National University of Technologies and Design [in Ukrainian].
  10. Runge, V. & Senkovskyi, V. V (2001). Osnovy teorii i metodologii dizaina [Fundamentals of design theory and methodology]. Moscow: MZ Press. 254. [in Russian].
  11. Shimko, V. (2006). Arkhitekturno-dizainerskoe proektirovanie. Osnovy teorii [Architectural and design design. Theory basics]. Moscow: Arkhytektura-S. 296. [in Russian].
  12. Yatsyuk, O. G. (2009). Mul’timediynye tekhnologii v proektnoy kul’ture dizayna [Multimedia technologies in the design culture of design: humanitarian aspect]. Extended abstract of doctor’s thesis. Moscow. [in Russian].
  13. MultiTaction® iWall (2019). NANCO Elektonik AB. URL: https://cutt.ly/atw0jTC