ДИЗАЙН-ПРОЕКТУВАННЯ КОЛЕКЦІЇ ЖІНОЧОГО ОДЯГУ З ВИКОРИСТАННЯМ ТЕХНІКИ ПЕЧВОРК

ПРИХОДЬКО-КОНОНЕНКО І.О., КОЛОСНІЧЕНКО О.В., ОСТАПЕНКО Н.В., СІНДАРОВА Л.Р.

Київський національний університет технологій та дизайну

Ключові слова: техніка печворк, дизайн-проектування, колекція одягу, перуанський національний костюм.

Аннотація

Мета. Розробка актуальної колекції жіночого одягу з використанням техніки печворк на основі трансформації творчого джерела – перуанського національного костюму.

Методика. Використано методи дослідження: аналітичний, об’єктивне спостереження та структурний аналіз. Основою для дослідження стали наукові праці фахівців в галузі дизайну одягу та висновки експертів в області моди.

Результати. Аналіз процесу виготовлення виробів в техніці печворк дозволив розробити класифікацію видів і технік печворку та розробити актуальну колекцію жіночого одягу з використанням даної технології моделювання одягу.

Наукова новизна. На основі теоретичних досліджень систематизовано різновиди техніки печворк та запропоновано основні принципи її застосування в дизайн-проектуванні нових колекцій одягу.

Практична значимість. Розроблено художньо-проектні, конструктивно- технологічні рішення моделей з використанням техніки печворк, виготовлено колекцію жіночого одягу.

 

ДИЗАЙН–ПРОЕКТИРОВАНИЕ КОЛЛЕКЦИИ ЖЕНСКОЙ ОДЕЖДЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕХНИКИ ПЭЧВОРК

ПРИХОДЬКО-КОНОНЕНКО И.А., КОЛОСНИЧЕНКО О.В., ОСТАПЕНКО Н.В., СИНДАРОВА Л.Р.

Киевский национальный университет технологий и дизайна

Цель. Разработка актуальной коллекции женской одежды с использованием техники пэчворк на основе трансформации творческого источника – перуанского национального костюма.

Методика. Использованы методы исследования: аналитический, объективное наблюдение и структурный анализ. Основой для исследования стали научные труды специалистов в области дизайна одежды и выводы экспертов в области моды.

Результаты. Анализ процесса изготовления изделий в технике пэчворк позволил разработать классификацию видов и техник пэчворка и разработать актуальную коллекцию женской одежды с использованием данной технологии моделирования одежды.

Научная новизна. На основе теоретических исследований систематизированы виды техники пэчворк и предложены основные принципы ее применения в дизайн-проектировании новых коллекций одежды.

Практическая значимость. Разработаны художественно-проектные, конструктивно технологические решения моделей с использованием техники пэчворк, изготовлена коллекция женской одежды.

Ключевые слова: техника пэчворк, дизайн-проектирование, коллекция одежды, перуанский национальный костюм.

DESIGN OF WOMENS CLOTHING COLLECTION BY USING PECHWORK TECHNOLOGY

PRYKHODKO-KONONENKO I.O., KOLOSNICHENKO O.V., OSTAPENKO N.V., SINDAROVA L.R.

Kyiv National University of Technologies and Design

Purpose. Development of an up-to-date collection of women’s clothing with the use of pechwork technique based on the transformation of a creative source – the Peruvian national costume.

Methodology. Research methods were used: analytical, objective observation and structural analysis. The basis for the study was the scientific work of experts in the field of design of clothing and findings of experts in the field of fashion.

Findings. The analysis of the manufacturing process of products in the technology of the pitchfork allowed to develop a classification of types and techniques of pectin and to develop an up-to-date collection of women’s clothing using this technology of clothing modeling.

Originality. On the basis of theoretical studies, the types of pechorop technique are systematized and the main principles of its application in the design of new clothing collections are proposed.

Practical value. Artistic-design, constructive-technological decisions of models with the use of the pechora technique were developed, a collection of women’s clothing was made.

Key words: peculiar technique, design-design, collection of clothing, Peruvian national costume.

 

 

Література

  1. Джонс Дж. К. Методы проектирования / Дж. К. Джонс. – М.: Мир, 1986. – 326 с.
  2. Малинська А.М. Розробка колекцій одягу: Навчальний посібник. / А.М. Малинська, К.Л. Пашкевич, М.Р. Смирнова, О.В. Колосніченко – К: ПП «НВЦ«Профі», 2014. – 140 с.
  3. Сайт Викунья [Електронний ресурс]: Традиционная одежда кечуанов Перу. – Режим доступу: http://vicuna.ru/index.php/aymara/trajes/
  4. Електронна бібліотека. Книга: Лоскутное шитье: Практическое руководство / О.В. Зайцева [Електронний ресурс] – Режим доступу: http://www.e-reading.club/bookreader.php/144735/Zaiiceva_- _Loskutnoe_shit%27e__Prakticheskoe_rukovodstvo.htmlу.
  5. Банакина Л. В. Лоскутное шитье: Техника, приемы, изделия./ Л. В. Банакина — АСТ-пресс, 2010. – 192 с.
  6. Сайт журналу Vogue Ua [Електронний ресурс]: Тренд: одежда в стиле пэчворк. – Режим доступу: https://vogue.ua/article/fashion/trend-odezhda-v-stile-pehchvork847.html
  7. Ніколаєва Т.В. Тектоніка формоутворення костюма: Навчальний посібник. / Т.В. Ніколаєва– К.: Арістей, 2011. – 340 с.
  8. Колосніченко М. В. Ергономіка і дизайн. Проектування сучасних видів одягу: Навчальний посібник./ М.В. Колосніченко, Л.І. Зубкова, К.Л. Пашкевич, Т.О. Полька, Н.В. Остапенко, І.В. Васильєва, О.В. Колосніченко – К.: ПП «НВЦ«Профі», 2014. – 386 с.: іл. 205.
  9. Малинская А.Н. Розработка коллекций моделей: теория и практика./ А.Н. Малинская, С.Р. Смирнова – Иваново: ИГТО. 2008. – 276с.

 References

  1. Dzhons Dzh.K. (1986). Metody proektyrovanyia [Design Methods]. Moscow: Myr [in Russia].
  2. Malyns’ka A.M., Pashkevych K.L., Smyrnova M.R. & Kolosnichenko O.V (2014). Rozrobka kolektsij odiahu: Navchal’nyj posibnyk [Development of Clothing Collections: Training aid]. Kyiv: Training and Production Centre «Profi» [in Ukrainian].
  3. Sait Vykun’ia: Tradytsyonnaia odezhda kechuanov Peru [Site of Vicuna: Traditional Quechua Clothing of Peru]. vicuna.ru. Retrieved from http://vicuna.ru/index.php/aymara/trajes/ [in Russia].
  4. Elektronna biblioteka. Knyha: Loskutnoe shyt’e: Praktycheskoe rukovodstvo [Electronic library. Book: Patchwork: Practical Guidance]. www.e-reading.club. Retrieved from http://www.e-reading.club/bookreader.php/144735/Zaiiceva_- _Loskutnoe_shit%27e__Prakticheskoe_rukovodstvo.htmlu. [in Ukrainian].
  5. Banakyna L.V. (2010). Loskutnoe shyt’e: Tekhnyka, pryemy, yzdelyia [Patchwork: Technique, Methods, Items]. AST-press [in Russia].
  6. Sait zhurnalu «Vogue Ua» Trend: odezhda v style pechvork [Site of journal «Vogue Ua» Trend: Patchwork clothing]. vogue.ua. Retrieved from https://vogue.ua/article/fashion/trend-odezhda-v-stile-pehchvork847.html [in Ukrainian].
  7. Nikolaieva T.V. (2011). Tektonika formoutvorennia kostiuma: Navchal’nyj posibnyk [Tectonics of Shaping a Costume: Training aid]. Kyiv: Aristei [in Ukrainian].
  8. Kolosnichenko M.V., Zubkova L.I., Pashkevych K.L., Pol’ka T.O., Ostapenko N.V. & Vasyl’ieva I.V. et al. (2014). Erhonomika i dyzajn. Proektuvannia suchasnykh vydiv odiahu [Ergonomics and Design. Design of Modern Types of Clothing: Training aid]. Kyiv: PE «Training and Production Centre«Profi» [in Ukrainian].
  9. Malynskaia A.N. & Smyrnova S.R. (2008). Rozrabotka kollektsyj modelej: teoryia y praktyka [Design of Models Collections: Theory and Practice]. Ivanovo: Institute of Humanitarian Education [in Russia].

 

PDF